“也许,是我放弃你了。”
还是遗憾的,隔着屏幕认识你,隔着屏幕失去你。
It's a pity to meet you through the screen and lose you through the screen.
爱怎么会没有痕迹,红肿的眼眶就是最好的证明。
How could love leave no trace, swollen eyes are the best proof.

后来才懂,不是所有的喜欢,都能如愿以偿。
Only later did I understand that not all likes can be rewarded as desired.
有人爱而不得,有人得而不惜,我们原来也不是例外。
Some people love but can't get it, some get it but don't cherish it, we are not an exception either.

是好奇,是新鲜感,是喜欢,或者是好感,你分得清吗。
Is it curiosity, is it novelty, is it fondness, or is it affection, can you tell?
很喜欢呀,但喜欢归喜欢,太卑微就没必要了。
I really like it, but even though I like it, it's not necessary to be too humble.

其实,我懂的,敲不开的门,再敲就不礼貌了。
Actually, I understand, knocking on a door that can't be opened is impolite if you keep knocking.





















